Translation for "paseito" to french

Paseito

• petite promenade

Translation examples

petite promenade

—¿Pero ni siquiera un paseíto?
— Même pas une petite promenade ?

Vamos a dar un paseíto.
On va faire une petite promenade.

—¿Y hay que llevar la maleta para un simple paseíto?
– Et pour une petite promenade, il se balade avec son sac de voyage ?

—¿No quiere venir a darse un paseíto?
– Ne voulez-vous pas venir faire une petite promenade ?

No he podido resistir la tentación de dar un paseíto.
Je n’ai pas pu résister au plaisir d’une petite promenade.

¿Le parece que demos un paseíto para hacer la digestión?
Une petite promenade digestive, ça vous dit?

A eso de las dos, Rogron emprendía un paseíto.
Vers deux heures, Rogron entreprenait une petite promenade.

aún no es tarde, y un paseíto me sentará bien.
Oui, je vais faire une petite promenade, il n’est pas encore tard.

—¿No le importa que hablemos tranquilamente mientras damos un paseíto?
Cela ne vous dérange pas que nous parlions calmement en faisant une petite promenade ?