Translation for "paseando por el bosque" to french

Paseando por el bosque

• se promener dans la forêt
• marche à travers la forêt

Translation examples

se promener dans la forêt

Me quedé literalmente sin palabras y, como él no hablaba, pasamos todo el día en silencio paseando por su bosque.
J’étais littéralement privé de parole et, comme lui ne parlait pas, nous passâmes tout le jour en silence à nous promener dans sa forêt.

—A Sanders le explicó—: Suzanne pasa mucho tiempo paseando por el bosque. —¿Paseando…? —repitió Sanders—. ¿Qué quieres decir?
Et il ajouta pour Sanders : Suzanne passe beaucoup de temps à se promener dans la forêt. — À se promener ? répéta Sanders. Que voulez-vous dire ?

Encontrarían un colegio para los numerosos niños que planeaban tener juntos, pasarían tardes enteras paseando por los bosques de los alrededores, cenarían en pequeños pero acogedores restaurantes locales.
Ils trouveraient une école pour les nombreux enfants qu’ils projetaient d’avoir ensemble, passeraient des après-midi entiers à se promener dans les forêts des environs et iraient dîner dans des restaurants du coin, petits mais accueillants.