Translation for "pascual" to french

Pascual

• pascal

Translation examples

pascal

Él no los siguió. No se había confesado para la comunión pascual;
Il ne les suivit pas. Il ne s'était pas confessé en vue de la communion pascale ;

En el reverso: Se recomienda cumplir el deber pascual en su parroquia.
Au verso : Il est recommandé d’accomplir le devoir pascal dans sa paroisse.

Pero, mientras tanto, ¡Pascual, Baptiste y los primos neutralizaban a los enterradores!
Pendant que Pascal, Baptiste et les cousins neutralisaient les croque-morts !

Y en el verso: Se recomienda cumplir con el deber pascual en la propia parroquia.
Et au verso : Il est recommandé d’accomplir le devoir pascal dans sa paroisse.

Durante la semana pascual, esta puerta permanece abierta durante todo el servicio;
Pendant la semaine pascale, cette porte reste ouverte durant tout le service ;

Diez personas son un grupo familiar suficiente para comer el cordero pascual.
Dix personnes constituent une famille assez nombreuse pour manger un agneau pascal.

PASCUAL: Escritor sin imaginación, nos utilizas como materia prima de tus delirios megalómanos.
PASCAL : Écrivain sans imagination, tu nous utilises comme matière première de tes délires mégalomanes.

Jamás dejé de cumplir el precepto pascual, ni siquiera el año 93, de execrable memoria.
Je n’ai jamais manqué au devoir pascal, même en 93 d’exécrable mémoire.

Sí, Jesús y sus amigos se habían reunido en una sala del piso de arriba para celebrar el banquete pascual.
Oui, Jésus et ses amis s’étaient réunis dans une salle de l’étage pour célébrer le festin pascal.

en cambio Pascual II era italiano, y era en la propaganda papal en Italia donde Bohemundo cifraba sus esperanzas.
Pascal était italien, et c’est sur la propagande papale en Italie que Bohémond fondait ses espoirs.