Translation examples
¿No pasamos por Kongsberg?
N’est-on pas passés par Kongsberg ?
Pasamos por delante de él.
On passe devant lui.
Pásame a Dickerman.
Passe-moi Dickerman.
—Pásame el termómetro.
— Passe-moi le thermomètre.
Pásame a tu hermano.
Passe-moi ton frère.
Pasamos a Normandía.
On passe en Normandie.
—Pásame los recortes.
- Passe-moi les coupures.
—Pásame eso, ¿quieres?
— Passe-moi ça, tu veux ?
—¡Pásame el teléfono!
— Passe-moi l’appareil téléphonique !
Pásame ese camisón.
Passe-la-moi, la chemise de nuit.
—¡Pásame una pastilla!
— Donne-moi une pilule !
—Pásame los zapatos.
— Donne-moi mes chaussures.
—¡Pásame a Es Un Ángel!
– Donne-moi C'Est Un Ange !
—Pásame algo para vestirme.
Donne-moi quelque chose à me mettre sur le dos.
Pásame la condenada taza.
Donne-moi cette foutue tasse.
Pásame sólo el rifle.
Donne-moi juste ton arme.
—¡Pásame las ropas de ella y su velo!
— Donne-moi ses vêtements et son voile !
¾Lo pasamos bien, verdad?
— On se donne du bon temps, non ?
—Sí, pásame lo que te pedí que guardaras.
— Oui, donne-moi ce que je t’ai demandé de garder.
—Ahora las escalas, pásame esas varitas.
— Les échelles maintenant, donne-moi ces brindilles.