Translation for "participaste" to french

Participaste

• tu as participé
• vous participiez

Translation examples

tu as participé

Tú no participaste en la detención, ¿verdad?
Tu n’as pas participé à l’arrestation, n’est-ce pas ?

Tú también participaste en nuestras reuniones. —Muy poco.
Toi aussi tu as participé à nos réunions.” “Très peu.

—¿No participaste en el asesinato del presidente?
– Tu n’as pas participé au martyre du Président ?

—¿Cómo es que participaste en la manifestación?
— Comment en es-tu venu à participer à la manifestation ?

—La chica dice que tú no participaste en la agresión.
« La fille dit que tu n’as pas participé à l’agression.

Tú participaste en aquella fiesta, ¿verdad, Si?
Tu y as participé, Simon, non ?

—Tú participaste —sonríe DJ, y se tambalea.
— Toi aussi, tu as participé, sourit DJ en chancelant.

¿Participaste en la búsqueda? —No, pero Tomme sí que lo hizo.
Vous avez participé aux recherches ? — Moi, non. Mais Tomme, oui.

—¿Tú participaste en el sorteo, mamá? —preguntó Gerad.
— Tu as participé au tirage au sort, maman ? demande Gerad.

—Por eso no participaste en la primera misión del Rompehielos, ¿verdad?
— Je comprends mieux pourquoi tu n’as pas participé à la première mission Icebreaker, ai-je dit.