Similar context phrases
Translation examples
Asumió el resultado adverso de la votación final, participando en la defensa.
Il assuma le résultat du vote final, participant à la défense de la ville.
Participando en el combate entre los estudiantes de la institución de educación pública XXXXX.
Participe combat entre participants cours ducation publique institution ████.
La verdad se les escapa, y participando de su principio eterno, es invisible como él. —¡Ah!
La vérité leur échappe; participant de son principe éternel, elle est invisible comme lui. —Ah!
Shahid no ignoraba, sin embargo, que Brownlow se jugaba la carrera participando en la manifestación.
Cependant, Shahid savait qu’en y participant Brownlow risquait sa carrière.
Una buena fiesta limpia las nocivas influencias astrales de la gente que está participando;
Une bonne fête nettoie les ondes négatives de tous les participants ;
De este modo, participando a la vez del en-sí y del para-sí, la temporalidad psíquica oculta una contradicción que no se supera.
Ainsi, participant à la fois de l’en-soi et du pour-soi, la temporalité psychique recèle une contradiction qui ne se surmonte pas.
Se encontraba en Oxford, participando en un seminario muy erudito sobre la historia de la España contemporánea.
Il se trouvait à Oxford, participant à un séminaire fort érudit sur l’histoire de l’Espagne contemporaine.
Era como si los hombres se comunicaran en privado, aunque participando a la vez en un ritual teatral y público.
C’était comme si les sonneurs communiquaient dans un langage privé, tout en participant à un rituel public.
A mi entender, las grandes obras sólo pueden nacer dentro de la historia de su arte y participando de esta historia.
Selon moi, les grandes œuvres ne peuvent naître que dans l’histoire de leur art et en participant à cette histoire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test