Translation for "partes íntimas" to french

Partes íntimas

• les parties intimes

Translation examples

les parties intimes

¿La habrías desnudado del todo, incluidas sus partes íntimas?
Tu l’aurais foutue complètement à poil, même les parties intimes ?

Por lo visto, estaban enseñándose sus partes íntimas. Siguió un silencio. —¿Eso es todo?
Apparemment ils se montraient leurs parties intimes. » Suivit un silence. « C’est tout ?

No se ven nuestras partes íntimas porque estábamos cubiertos de espuma, y no estoy mirando a la cámara.
Avec la mousse, on ne voit pas nos parties intimes. Je ne regarde pas l’objectif.

Tuvo que resistirse a la tentación de mandarle una foto de sus partes íntimas.
Elle dut lutter contre la tentation de lui envoyer une photo de sa part intime.

Se metía en la casa decidido a mostrarle a su abuela sus partes íntimas.
Il s’introduisait dans la maison pour montrer ses parties intimes à Grand-mère.

Se preguntó para sus adentros si no se debía eso a que no había visto sus partes íntimas.
Il se demanda si c’était parce qu’elle n’avait pu voir ses parties intimes.

Juliana la imitó, tapándose sus partes íntimas a dos manos.
Juliana l’imita, en cachant ses parties intimes de ses deux mains.

—dijo, y Maggie no pudo evitar reírse, visualizando partes íntimas rasuradas.
disait-elle, et Maggie, gloussante, imaginait des parties intimes rasées.

O perdía el interés por hacerle el amor y se quedaba inspeccionándole sus partes íntimas.
Ou alors il essayait non pas de faire l’amour mais seulement d’examiner ses parties intimes.

Michael también se habría reído de no haber sentido que sus partes íntimas estaban a punto de congelarse.
Michael aurait ri aussi, sans cette sensation désagréable que ses parties intimes atteignaient leur température de congélation.