Translation for "partenogenéticamente" to french

Partenogenéticamente

• parthénogénétiquement
• parthénogenèse

Translation examples

parthénogénétiquement

¿Por qué una hembra no prefiere reproducirse partenogenéticamente, lo cual le permitiría transmitir más genes propios? Expuso sus argumentos acompañándose de precisos diagramas y diapositivas sobre la extraordinaria fecundidad de los pulgones.
Pourquoi une femelle ne préférerait-elle pas se reproduire parthénogénétiquement – ce qui transmettrait davantage de ses gènes ? Il présenta ses arguments avec d’élégants diagrammes et diapositives de l’extraordinaire fécondité des pucerons.

parthénogenèse

Era dudoso que animales tan evolucionados se auto-fertilizaran o se reprodujeran partenogenéticamente.
Il était peu probable que des animaux aussi évolués fussent hermaphrodites et qu’ils se reproduisissent par parthénogenèse.

El general Kishikawa piensa en el gran parecido entre este hombre joven al otro lado del tablero Gõ y su madre; casi como si Alexandra Ivanovna hubiese producido a su hijo partenogenéticamente, proeza de la que la creerían posible todos aquellos que hubiesen experimentado la abrumadora presencia social de la dama.
Le général Kishikawa pense à l’étrange ressemblance entre le jeune homme penché de l’autre côté du Go ban et sa mère, comme si Alexandra Ivanovna avait conçu son fils par parthénogenèse, exploit qui n’aurait pas étonné ceux qui ont connu son extraordinaire rayonnement.