Similar context phrases
Translation examples
La parhilera estaba abollada y los maderos claveteados entre los lechos de paja tenían agujeros del tamaño de un pulgar, a través de los cuales la sangre goteaba sobre la carretera y se mezclaba con la gasolina.
Le faîtage était plié, et, entre les couches de paille, les madriers recouverts de tôle avaient des trous gros comme des pouces qui laissaient s’écouler le sang sur la route où il se mêlait à l’essence.
Tan pronto como la patrulla de vigilancia recorrió aquel lado, la flecha de Berit surcó el aire con una trayectoria arqueada, como un meteoro, para clavarse en el techo de paja del establo, donde chisporroteó durante un momento. Tras unos instantes, las llamas comenzaron a avanzar rápidamente hacia la parhilera. Primero adquirieron una tonalidad anaranjada, luego amarilla, y después se extendieron en todas direcciones. —¡Fuego! —chilló Talen.
Dès que la patrouille fut passée dans la rue étroite, la flèche de Bérit fila comme une étoile et s’enfonça dans le toit de l’écurie. Elle y crachota quelques instants, puis une flamme bleuâtre remonta le faîtage, devint orange, puis jaune vif comme le feu commençait à se répandre. — Au feu ! hurla Talen. — Au feu !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test