Translation for "parestesias" to french
Parestesias
Similar context phrases
Translation examples
Tengo los labios muertos como con parestesia circumoral. Efectos secundarios.
Mes lèvres sont mortes. Paresthésie péribuccale. Effets secondaires.
La parestesia periférica aniquila cualquier sensación en los pies.
La paresthésie périphérique tue toute sensation dans mes pieds.
Lo que usted siente se conoce médicamente como «parestesia», una sensación errónea que está más allá de la percepción.
Ce que vous éprouvez, la médecine l'appelle la paresthésie, c'est une sensation fausse, qui va au-delà de la perception.
Gracias a las lecturas que había hecho, supe a qué atenerme: era el signo de Lhermitte, técnicamente una parestesia por flexión del cuello.
Par les lectures que j’avais déjà faites, je savais que c’était le syndrome de Lhermitte. Techniquement, une paresthésie à la flexion du cou.
Casi no me noto las manos ni los pies por culpa de la parestesia periférica causada por los efectos secundarios cruzados de mi medicación.
Avec les effets secondaires périphériques et paresthésiques de toutes mes interactions médicamenteuses, c’est tout juste si je sens encore mes mains et mes pieds.
El viajero, cuyo nombre era Tapmar para su esposa y Argustal para el resto del mundo, seguía esta armonía natural en completa parestesia, tan cerca estaba en espíritu de la atmósfera que reinaba aquí.
Le voyageur, qui s'appelait Tapmar pour sa femme et Argustal pour le reste du monde, se laissait aller à cette harmonie naturelle dans une paresthésie totale, tant il se sentait lié d'esprit avec l'atmosphère environnante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test