Translation for "pared exterior" to french
Similar context phrases
Translation examples
un depósito de combustible había sido instalado en una de las paredes exteriores.
un réservoir de carburant est installé dans un mur extérieur.
En todas las paredes exteriores había ventanas polarizadas.
Des fenêtres polarisées perçaient chaque mur extérieur.
Las ramas se agitaron y clavaron sus garras en las paredes exteriores.
Des branchages griffaient et raclaient les murs extérieurs.
La pared exterior de piedra y argamasa estaba a su derecha.
A droite, le mur extérieur de pierres liées par du mortier.
Las paredes exteriores y algunas paredes interiores son de piedra.
Les murs extérieurs et une partie des murs intérieurs sont en pierre massive.
Una de las baldosas de cemento que recubrían la pared exterior se soltaba.
Un des carreaux de ciment qui recouvraient le mur extérieur se détachait.
Sus paredes exteriores eran lisas y sin adornos, y tampoco tenía ventanas.
Les murs extérieurs étaient lisses, sans décoration ni fenêtres.
Recorrimos la terraza entera, en busca de compartimientos escondidos en las paredes exteriores.
On sortit même sur la terrasse pour cogner sur les murs extérieurs.
La pared exterior de la escalera tiene una serie de saeteras.
D’étroites meurtrières longent la paroi extérieure.
—Observad los ornamentos que rodean las paredes exteriores.
– Observez bien les ornements qui entourent les parois extérieures.
"Por fin", pensó Poole, "nos estamos acercando a la pared exterior."
Enfin, se dit Poole, nous approchons de la paroi extérieure.
La curvatura de las paredes exteriores aparecía más acusada y las salas individuales eran más pequeñas.
La courbe des parois extérieures était plus prononcée.
La plataforma de barro que ocupaba la mitad del nido había sido destruida, igual que la pared exterior.
De même que la paroi extérieure, l’estrade en terre au milieu du nid était détruite.
Pero entonces el casco se movió ruidosamente, como si unos puños enormes estuvieran aporreando la pared exterior.
Et puis un choc ébranla la coque, comme si d’énormes poings martelaient la paroi extérieure.
Las paredes exteriores de los camarotes tenían ventanas bastante grandes que ahora sólo estaban cubiertas por visillos.
Les parois extérieures de celles-ci étaient pourvues d’assez grandes fenêtres tendues de rideaux de gaze.
Podían ver su negra pared exterior recortada contra el paisaje azul, iluminado por el sol. Un bajo muro exterior;
Sa paroi extérieure noire, exposée à l’espace, se découpait sur le paysage bleu éclairé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test