Translation for "parchís" to french
Parchís
  • ludo
Similar context phrases
Translation examples
ludo
Toda la tarde estuvieron jugando al parchís y a la oca.
Ils jouèrent au ludo, au nain jaune et à la puce tout l’après-midi.
Jugaba con Paul a algunos juegos como el parchís y «culebras y escaleras» mientras Ben les miraba;
Elle jouait avec Paul à des jeux comme le Ludo ou Echelles et Serpents, tandis que Ben regardait;
Es de la edad de Nova o tal vez un año mayor, y están sentados en la habitación de los cojines jugando al parchís.
Il a son âge, un an de plus peut-être, et ils jouent au Ludo dans la chambre des coussins.
Él dice que el juego viene de la India, donde los reyes jugaban al parchís con fichas vivas. Jugaban con mujeres de sus harenes.
Il raconte que c’est un jeu indien. En Inde, les rois jouaient au Ludo avec des pions vivants : les femmes de leur harem.
Pasábamos los días jugando al parchís y otros juegos de dados… Cuando el chico por fin se iba a marchar, le regaló a Bisa un anillo con un gran rubí, y dijo que era un auténtico anillo de Aladino.
On passait le temps en jouant au Ludo et à d’autres jeux de dés… Au moment de partir, il a donné à Olla une bague avec un gros rubis en la qualifiant de véritable bague d’Aladin.
Mientras mis tres hermanos mayores se enzarzaban en una intensa partida de cartas o ajedrez, yo jugaba a algo sencillo, al parchís, con la tía Birdie, la hermana mayor de mi madre, que vivía con nosotros; en mis primeros años, jugó más conmigo que mis hermanos.
Pendant que mes trois frères aînés disputaient de furieuses parties de cartes ou d’échecs, je jouais quant à moi au Ludo (distraction beaucoup plus simple) avec Tatie Birdie, sœur aînée de ma mère qui vivait dans notre foyer — dans ma prime jeunesse, elle fut pour moi une compagne de jeu beaucoup plus assidue que mes frères.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test