Translation examples
Y ¿hubo paracaidistas o no?
Et y avait-il ou non des parachutistes ?
Y del regimiento de paracaidistas.
Et du régiment de parachutistes.
Era oficial de paracaidistas.
Il était officier parachutiste.
—vociferaba la paracaidista.
gueulait la parachutiste.
Imaginad que sois paracaidistas.
Imaginez que vous êtes des parachutistes.
Pero. Estos paracaidistas son blandos.
Mais les parachutistes sont mous.
Él sí estuvo en los paracaidistas.
Lui, il était dans les paras.
Los paracaidistas los habrían encontrado.
Les paras les auraient trouvés.
—Al Primero de Paracaidistas.
— Le 1er régiment de paras.
¿Qué sucederá con los paracaidistas?
Que vont devenir ces paras ?
Martin era un coronel de paracaidistas.
Martin, colonel des paras.
Azamat, tú estuviste con los paracaidistas en Canadá, ¿no?
Azamat, tu as été para au Canada, n’est-ce pas ?
Hay paracaidistas por todas partes.
Il y a des paras partout,
Hemos sustituido a los paracaidistas. Estaban agotados.
Nous avons remplacé les paras. Ils étaient à bout de forces.
—Claro. Fue en el ejército. Cuando estuvo con los paracaidistas.
- Bien s˚r. H était dans l'armée, dans les paras.