Translation for "para tal supuesto" to french

Para tal supuesto

• pour une telle hypothèse

Translation examples

pour une telle hypothèse

Tal supuesto sería ridículo.
Une telle hypothèse serait ridicule.

Pero tal supuesto anularía todos los aspectos esenciales de la doctrina de la ley natural, cuya idea básica consiste en oponer a las leyes positivas, promulgadas y puestas en práctica por quienes tienen el poder, una ley «más alta», fundada en la naturaleza más íntima del hombre.
Mais une telle hypothèse annulerait tous les fondements de la doctrine du droit naturel, dont l'idée de base était d'opposer au droit positif, que les gens au pouvoir promulguaient et faisaient appliquer, un droit « supérieur » fondé sur la nature intime de l'homme.