Translation for "para ser experimentado" to french

Para ser experimentado

• être expérimenté

Translation examples

être expérimenté

Evidentemente, tiene una tendencia natural a extralimitarse, a sobrepasar los límites de lo que puede ser experimentado, y todas las deducciones que podrían ayudarnos a atravesar los terrenos más resbaladizos resultan falaces y carecen de valor.
Certes, elle a une tendance très naturelle à vouloir trop en faire, à dépasser les limites de ce qui peut être expérimenté, et toutes les déductions qui pourraient nous éviter les terrains les plus glissants sont fallacieuses et sans valeur.

Así como la geometría incorporada en nuestros instrumentos de medición restringe la estructura espacial de realidad observacional, igual la praxeología restringe el rango de cosas que posiblemente pueden ser experimentadas en el campo de las acciones.68 IV
De même que la géométrie, intégrée à nos instruments de mesure, contraint la structure spatiale de la réalité observationnelle, la praxéologie contraint l’éventail des choses pouvant être expérimentées dans le domaine des actions.[71] IV