Translation examples
Una sentencia insignificante.
Une peine insignifiante.
—¿Qué sentencia les caerá?
— Quelle peine encourent-ils ?
Es como una sentencia de cárcel.
C’est comme une peine de prison.
La sentencia ya se había cumplido.
La peine avait déjà été purgée.
—Que volvería para terminar mi sentencia. —Sí.
— … je reviendrais ici pour finir ma peine.
Uno por cada sentencia cumplida.
Une pour chaque peine purgée.
Esa es una sentencia demasiado severa.
C’est une peine beaucoup trop sévère. »
No me someteré a la duración de mi sentencia.
Je me refuse à accomplir ma peine jusqu’à son terme.
—¿Se dictó sentencia indefinida?
— On appliquait encore des peines de durée indéterminée ?
Cada vez es una sentencia de muerte.
C’est la peine de mort chaque fois.