Translation for "para poder leer" to french

Para poder leer

• pouvoir lire
• pour être en mesure de lire

Translation examples

pouvoir lire

Sólo deseo poder leer tu corazón.
je voudrais seulement pouvoir lire en ton cœur.

Quiero poder leer la etiqueta de la botella.
Je veux pouvoir lire l’étiquette sur la bouteille.

—No estoy seguro de poder leer lo que hay en ese sobre —dijo Michael—.
« Je ne suis pas certain de pouvoir lire ce qu’il y a dans cette enveloppe, dit Michael.

Caterina estaba demasiado lejos como para poder leer el texto.
Caterina se trouvait trop loin pour pouvoir lire.

Bastián se alegró de estar en su esconditey poder leer.
Bastien était bien content d'être assis là-haut dans sa cachette et de pouvoir lire.

¿Están esperando a que se encuentre lo bastante cerca para poder leer los números de serie de sus piezas o qué?
Vous attendez de pouvoir lire le numéro de série de ses moteurs ?

El brigadier general hubiera querido poder leer en los ojos de Phileas Fogg.
Le brigadier général aurait voulu pouvoir lire dans les yeux de Phileas Fogg.

Ésta se había acercado a la niña para poder leer el texto al mismo tiempo que ella.
Celle-ci s’était rapprochée de la jeune fille pour pouvoir lire le texte en même temps qu’elle.

Entretanto crecía su impaciencia por quedarse sola y poder leer los documentos que Ho le había entregado.
Elle était impatiente de se retrouver seule pour pouvoir lire le cahier que Ho lui avait apporté.

Deseó que no hubiera aquel amplio escritorio entre ambos para poder leer la mente de Klimus.
Elle aurait préféré que le bureau soit un peu moins grand, pour pouvoir lire dans les pensées de Klimus.