Translation for "para poder entrar" to french
Similar context phrases
Translation examples
Carvalho tuvo que hacerse socio para poder entrar.
Carvalho fut obligé de s’inscrire pour pouvoir entrer.
para poder entrar había cogido de la mano a una de las chicas.
Pour pouvoir entrer dans l’établissement, j’avais tenu la main d’une des filles avec qui nous étions.
Me preguntaba si ya estaba dentro, si iba a poder entrar;
Je me demandais s’il y était déjà, s’il allait pouvoir entrer ;
Sería capaz de arrostrar todos los peligros por poder entrar en una taberna de su país.
Il risquerait tout pour pouvoir entrer dans une taverne de son pays !
Maigret, que ignoraba que hubiera un estreno en el Gymnase, estuvo a punto de no poder entrar.
Maigret, qui ignorait qu’il y avait une première au Gymnase, faillit ne pas pouvoir entrer.
Esta vez tuvo la suerte de poder entrar en un edificio, detrás de una pareja.
Cette fois, il a eu la chance de pouvoir entrer dans un immeuble, derrière un couple.
Pero dar a luz es solo coger tu billete para poder entrar al césped.
Mais accoucher, c’est juste prendre ton billet pour pouvoir entrer sur la pelouse.
El doctor Shelley sobornó a un oficial de la policía para poder entrar en la fábrica.
Le docteur Shelley a soudoyé un officier de la police pour pouvoir entrer dans la fabrique.
—Mi novio quiere poder entrar de prisa aquí, si tiene que hacerlo.
— Mon petit ami veut pouvoir entrer ici à toute allure si besoin est.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test