Translation examples
—Yo ni siquiera podría enumerar todos los lugares en que he estado.
- Moi, je ne pourrais même pas faire la liste de tous les endroits où j’ai vécu.
No me pidas que vuelva a enumerar las razones, porque no es menester.
Tu n’as pas besoin de moi pour faire la liste des bonnes raisons d’agir ainsi.
O al menos podía enumerar las que creía que eran sus causas.
Ou du moins, il était capable de dresser la liste de ce qu’il croyait en être les causes.
No enumeraré los países porque sería cosa de nunca acabar.
Je ne vais pas énumérer les pays car je vois bien que la liste serait sans fin.
No puedo hacer que el ordenador deje de enumerar mis posesiones.
Je n’arrive pas à obtenir que l’ordinateur cesse de faire la liste de mes actifs financiers. »
—Empieza a enumerar las ventajas del nuevo puesto, pero Lilian no está escuchando.
Sur quoi, elle entreprend de dresser la liste des avantages de ce nouveau poste, mais Lilian ne l’écoute pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test