Translation examples
Las palabras adecuadas a las personas adecuadas.
Les bons mots aux bons interlocuteurs.
Es el sitio adecuado en el momento adecuado.
C’était le bon endroit au bon moment.
El equipo adecuado, el entrenador adecuado.
Le bon club, le bon entraîneur.
—Estaba en el sitio adecuado en el momento adecuado.
— J’étais au bon endroit au bon moment.
—¿El lugar adecuado en el momento adecuado?
– Le bon endroit au bon moment?
Tú con tu lugar adecuado en el momento adecuado.
Vous qui êtes toujours au bon endroit au bon moment.
Habría que estar en el sitio adecuado en el momento adecuado.
Il faudrait se trouver au bon endroit au bon moment.
Había caído en el lugar adecuado, en el momento adecuado.
Tombé au bon endroit, au bon moment.
Yo estaba disponible: la herramienta adecuada en el momento adecuado.
Il se trouvait que j’étais disponible : le bon instrument au bon moment. »
Esto es lo adecuado para ti.
C’est une bonne chose pour toi.
—A la gente adecuada.
— Les bonnes personnes.
No era la pregunta adecuada.
Ce n’était pas la bonne question.
Pero, ¿está en la dirección adecuada?
Mais est-il dans la bonne direction ?
Es del tamaño adecuado.
Elle est à la bonne taille.
—No es el lugar adecuado.
— Ce n’est pas la bonne adresse.
¿Estamos en la carretera adecuada?
Est-on sur la bonne route ?