Translation for "para delicia" to french

Para delicia

• pour le plaisir

Translation examples

pour le plaisir

Una delicia viajar con ellos.
Un plaisir de voyager avec eux.

De hecho, fue una delicia. 15
En fait, c’était un plaisir. 15

Había también las delicias inefables de emerger.
Il y avait aussi le plaisir unique de la sortie.

–Amigo mío, oírlo es una verdadera delicia.
— C’est un plaisir de vous écouter, mon ami.

Hacía varias semanas que había olvidado esa delicia.
Il y avait des semaines que j’avais oublié ce plaisir.

La delicia de semejante estado de ánimo era infinita.
Le plaisir généré par cet état d’âme était infini.

—Tu compañía será una delicia. —Yarvi se aproximó a ella—.
— Votre compagnie sera un plaisir, déclara Yarvi en s’approchant d’elle.

Era toda su delicia, su locura, su estimulante intelectual.
C’était leur plaisir, leur folie, leur calmant, leur stimulant intellectuel.

Los libros de verdad hacían las delicias de Joneny.
Les vrais livres étaient le grand plaisir de Joneny.

Y entonces esta sonrisa se metamorfoseaba en una mueca de delicia.
car alors ce sourire se métamorphosait en une grimace de plaisir.