Translation for "para contribuir" to french

Para contribuir

• contribuer
• de contribuer

Translation examples

contribuer

Escuchadme, antes de contribuir a mi perdición, antes de contribuir a mi ignominia.
Écoutez-moi, plutôt que de contribuer à ma perte, plutôt que de contribuer à mon ignominie.

¿Iba a contribuir a su despuntar?
Allais-je contribuer à son émergence ?

–Entonces yo rehúso contribuir a ella.
— Alors, je refuse d’y contribuer.

—Soy noble, y, por tanto, no contribuiré.
— Étant noble, je ne contribuerai pas; car contribuer est ignoble.

—No quiero contribuir a los descubrimientos de otro.
– Je ne veux pas contribuer à la découverte d'un autre.

Contribuirás a la diversidad genética.
Tu devras contribuer à la diversité génétique.

—¿No tienes nada que decir para contribuir un poco a la discusión?
— Tu n’as rien à déclarer pour contribuer à cette discussion ?

—Estoy encantada de poder contribuir.
— Je suis ravie de pouvoir contribuer à votre œuvre.

¿Podría Milton Security contribuir?
Est-ce que Milton Security peut contribuer ?

A ustedes les corresponderá contribuir a impedirlo.
Ce sera votre boulot de contribuer à empêcher ça.