Translation for "papà" to french

Papà

• papa
• père

Translation examples

papa

—Yo no he dicho eso, papà —insistió ella—.
« Je n’ai pas dit ça, papa, rectifia-t-elle.

-Papà, Papà, mi permetti entrare, fa freddo qui fuorí, ed è buio!
— Papa, papa, lasciami dentro, fa freddo fuori qui, e buio !

Por si papà intenta llamarme.
Papa pourrait essayer de me joindre.

Papà, tú estás siempre leyendo sobre estas cosas: ¿qué pasaba?
Papa, toi qui as lu plein de choses là-dessus, qu’est-ce qui se passait ?

Que es un figlio di papà con mucho dinero y poco trabajo.
Qu’il était un fils à papa, avec trop d’argent à dépenser et pas assez d’occupations.

Mamma y papà están muy bien, contentos como siempre.
Papa et maman vont bien et sont toujours aussi heureux de vivre.

¿Le has escrito algo más que: «Te quiere, papà» en una tarjeta de cumpleaños?
Que lui as-tu jamais écrit d’autre que « Bisous de ton papa qui t’aime » sur une carte d’anniversaire ?

—Tenía a mi mamma y a mi papà y podía ir a nadar siempre que quisiera.
« J’avais de nouveau mon papa et ma maman et je pouvais aller nager tout le temps.

—Sin embargo, tú no lo haces y papà tampoco —dijo sabiendo que era verdad.
— Mais tu ne le fais pas et papa non plus », observa-t-elle, sachant qu’elle disait la vérité.

—Y si se trata de la escritura del papà, ¿no demuestra eso que el detective de Londres dice la verdad?
— Et si c’est bien l’écriture du papa, n’est-ce pas la preuve que le privé de Londres dit vrai ?

père

Ella me preguntó por su papà.
Elle réclamait son père.

—Pero ¿podía la niña conocer la letra de su papà?
— Mais est-elle capable de reconnaître l’écriture de son père ?