Translation for "papua nueva guinea" to french

Papua nueva guinea

• papouasie nouvelle guinée
• papouasie-nouvelle-guinée

Translation examples

papouasie nouvelle guinée

Papúa Nueva Guinea está cerca de Australia.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée se trouve à côté de l’Australie.

—Confundes Papúa Nueva Guinea con Ghana.
– Là, tu penses plutôt à la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Pas au Ghana.

Así que, ¿cómo llegaron a Papúa Nueva Guinea?
Comment se sont-elles retrouvées en Papouasie-Nouvelle-Guinée ?

Es una enorme caldera volcánica en Papúa Nueva Guinea.
C’est une énorme caldeira volcanique en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

—Yo sólo conozco el estudio de Papúa Nueva Guinea —dijo Craig.
— Je ne connais que l’étude sur la Papouasie-Nouvelle-Guinée, dit Craig.

Por eso he incluido partes de Papúa Nueva Guinea, Malasia y Filipinas.
C’est pourquoi j’ai inclus des parties de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, de la Malaisie et des Philippines.

Lo que era malo en Warwickshire no tenía la menor importancia en Papúa Nueva Guinea.
Une mauvaise action dans le Warwickshire passait inaperçue en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

He oído decir que Papúa Nueva Guinea está lista para sucumbir al socialismo de un momento a otro.
J’ai entendu dire que la Papouasie-Nouvelle-Guinée risquait de basculer dans le camp socialiste à tout instant.

—Es una explotación de poca monta propietaria de una mina de poca monta en Papúa Nueva Guinea.
– C’est une entreprise de troisième ordre qui possède une mine de troisième ordre en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

A lo mejor hay una tribu de Papúa Nueva Guinea que cree que el zumbido de las moscas es música.
Peut-être qu’il y a une tribu en Papouasie-Nouvelle-Guinée dans laquelle on pense que le bourdonnement des mouches est une musique.