Translation for "pantanoso" to french

Pantanoso

• marécageux

Translation examples

marécageux

–Es un terreno pantanoso.
— C’est un terrain marécageux.

El terreno se vuelve pantanoso.
Le terrain devient marécageux.

Entramos en el prado pantanoso.
Nous enfoncions dans le pré marécageux.

El suelo del planeta era fértil y pantanoso.
La planète était fertile mais en majorité marécageuse.

¿Y si lo que había abajo fuera un terreno pantanoso?
Et si c’était du terrain marécageux qu’il y avait en bas ?

Era la capital. Estaba construida sobre una meseta pantanosa.
C’était la capitale. Elle était construite sur un plateau marécageux.

La sensación de que todo era terreno pantanoso y nada más.
La sensation que tout était en terrain marécageux, sans appui solide.

en las regiones pantanosas, muda también los cascos.
dans les pays marécageux, change aussi de sabots.

Solo, mudo, vuelves a la zona pantanosa.
Seul, muet, tu retournes dans la zone marécageuse.

Un gran campo pantanoso junto al río.
Un grand champ marécageux en bordure du fleuve.