Translation for "panoja" to french

Panoja

• panicule

Translation examples

panicule

Dejó que las panojas recuperaran su posición natural.
Il laissa les panicules reprendre leur position naturelle.

Cuando la nieve se fundió por quinta vez, florecieron panojas amarillas entre la hierba.
Lorsque la neige fondit pour la cinquième fois, des panicules jaunes fleurirent dans l’herbe.

Una vez consiguieron trabajo limpiando panojas de maíz, una labor miserable como hay pocas, que había que hacer en el campo, con todo aquel polvo, el calor y los saltamontes incordiando, y la picazón de la pelusa y los arañazos de los filos de las hojas de maíz.
Un jour, on les engagea pour arracher les panicules dans un champ de maïs, un travail éprouvant à cause de la poussière, de la chaleur, des sauterelles qui se collaient à vous, des barbes qui vous donnaient des démangeaisons et des feuilles dont les bords vous griffaient.