Translation for "panegirico" to french

Panegirico

• panégyrique

Translation examples

panégyrique

Diríase que predicaba el panegírico de un santo.
On eût dit qu’elle prêchait le panégyrique d’un saint.

Hubiera querido abreviar el panegírico de su predecesor.
Il eût voulu abréger le panégyrique de son prédécesseur.

Y siguió un interminable panegírico del matrimonio.
Et il a embrayé sur un interminable panégyrique du mariage.

Las loas, los panegíricos de la ciudad llenan bibliotecas;
Les louanges, les panégyriques à la ville remplissent des bibliothèques ;

Escuchad el panegírico que el vecino hace del vecino.
Écoutez le panégyrique que le voisin fait du voisin.

El presidente Lomax dio un largo panegírico.
Le président Lomax a prononcé un long panégyrique.

He leído el panegírico que dedicó a nuestro difunto hermano.
J’ai lu le panégyrique qu’elle a consacré à notre frère défunt.

—Escribió un brillante panegírico sobre ti después de tu muerte —dijo ella—.
— Il a écrit sur toi un panégyrique vibrant, lui dit-elle.

Edith cuando hubo acabado su panegírico. —¡Guapísimo!
Edith quand celle-ci eut fini son panégyrique. – Trop beau!

Las observaciones de Plinio proceden de su Panegírico 7-8;
Les remarques de Pline se trouvent dans son Panégyrique, 7-8 ;