Similar context phrases
Translation examples
El panafricanismo es simplemente la reacción más sensata.
Le panafricanisme est tout simplement la réponse la plus sensée.
—Ya sabes que el panafricanismo es un concepto acuñado por los europeos.
Tu sais, le panafricanisme est essentiellement un concept européen.
¿No soy tan importante como el panafricanismo y el Black Power?».
Ne suis-je pas aussi important que le panafricanisme et le Black Power ?
—Procurad haceros amigos de nuestros hermanos y hermanas afroamericanos con un sincero espíritu de panafricanismo.
— Tâchez de vous lier avec nos frères et sœurs afro-américains dans un véritable esprit de panafricanisme.
Desde lejos no pudo oír lo que decían, pero lo adivinó por las llamadas telefónicas que había oído: eran estadounidenses, pero habían adoptado nombres neoafricanos como Wakuna, Malaika o Ashanti, y aludían en su conversación a Malcolm X, Marcus Garvey y los Panteras Negras, a eslóganes como Poder Negro o Lo Negro es Bello, y a expresiones que él no entendía como «supremacía blanca», «panafricanismo» y «racismo interiorizado».
Il était trop loin pour entendre ce qu’ils se disaient, mais en avait une vague idée à cause des coups de fil interceptés à la maison : ils étaient Américains, mais avaient adopté des noms néo-africains tels que Wakuna, Malaika ou Ashanti, et saupoudraient leurs discussions de références à Malcolm X, Marcus Garvey, les Black Panthers, des slogans comme « Black Power » ou « Black is Beautiful », des termes qu’Osei ne comprenait pas comme « suprématie blanche », « panafricanisme » ou « racisme intériorisé ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test