Translation for "panadero de pan" to french

Panadero de pan

• boulanger
• boulanger pain

Translation examples

boulanger

¡Un pan como este aún no ha existido nunca!¡Tome, pruebe!» Y ella lo probó, en silencio, y luego otra vez, le dio la razón, y se lo quería decir al panadero de pan de hayucos, pero él ya hacía rato que se había marchado, el claxon de coche de panadero se escuchaba sólo desde muy lejos.
Un pain comme il n’y en a encore jamais eu ! Goûtez-moi ça ! » Et elle goûta, sans dire un mot, et plus tard elle goûta encore. Et elle lui donna raison, et voulut le dire au boulanger-qui-faisait-du-pain-aux-faînes, mais il était reparti depuis longtemps ;

La abrumadora pobreza era la razón por la que ninguno de los miles de berlineses que ocupaban las lamentables casas de vecinos de Wedding habría soñado siquiera con votar a nadie que no fueran los comunistas o, en caso de apuro, el Partido Socialdemócrata. A juzgar por los carteles descascarillados pintados en los muros grises de los patios de distintos tamaños cual muñecas rusas, allí moraba toda clase de vida humana —carboneros, costureras, carniceros, panaderos de pan de centeno, mecánicos de automóvil, panaderos kosher, vendedores de palomas, mujeres de la limpieza, abastecedores de briqueta, pescateros, pintores de brocha gorda— y también mucha que era inhumana.
Compte tenu de cette terrible pauvreté, aucun des milliers de Berlinois qui occupaient ces immeubles à l’aspect pitoyable n’aurait jamais imaginé voter pour d’autres que les communistes ou, à la rigueur, les socialistes du SPD. À en juger par les enseignes écaillées peintes sur les murs gris des cours imbriquées les unes dans les autres, toute l’humanité était représentée là : charbonniers, tailleurs, bouchers, fabricants de pumpernickel, mécaniciens, boulangers kashers, vendeurs de pigeons, blanchisseuses, poissonniers, peintres en bâtiment.