Translation for "pamplona" to french

Pamplona

• pampelune

Translation examples

pampelune

Pamplona ha cambiado mucho;
Pampelune est aujourd'hui changée ;

Como los sanfermines en Pamplona.
Comme la course de taureaux à Pampelune.

San Fermín, en Pamplona.
San Fermin, à Pampelune.

† MARCELINO, obispo de Pamplona;
† MARCELINO, évêque de Pampelune ;

Pamplona bajó el brazo.
Pampelune abaissa son bras.

—Eso, Pamplona —dijo Setne—.
– C’est ça, Pampelune, a acquiescé Setné.

El hermano de Pamplona, Lyon, era un próspero hortelano, pero el lerdo y enfermizo Pamplona nunca había sido importante.
Le frère de Pampelune, Lyon, était un arboriculteur prospère, mais Pampelune, lent et souffreteux, n’était jamais arrivé à grand-chose.

A veces voy a verla a Pamplona.
Je vais parfois la voir à Pampelune.

—Pues uno de Pamplona y otro de aquí, de Barcelona.
— Eh bien, un de Pampelune et l’autre de Barcelone.

—Como a invitados, como a invitados —aseguró el viejo Pamplona—.
— Comme leurs invités, affirma Pampelune.