Similar context phrases
Translation examples
Es como un palito que sale frente a nosotros y nos invita a arrancarlo.
C’est comme un petit bâton qui surgirait devant nous pour nous inviter à l’arracher.
El hombre recogió un palito con el que trazó un círculo en el suelo.
L’homme ramassa un petit bâton avec lequel il fit un cercle dans la terre.
—preguntó Wilfrid, revolviendo tímidamente el estanque de peces con un palito.
demanda Wilfrid, qui explorait l’eau du bassin à l’aide d’un petit bâton.
Se pasó la mano por el pelo gris y con un palito dibujó jeroglíficos en el polvo.
Il passa la main dans ses cheveux gris et dessina des hiéroglyphes dans la poussière avec un petit bâton.
No saben qué ve allí, pero la niña les dice que van apareciendo palitos grises que ella tiene que contar y parar.
Elle dit qu’il y a de petits bâtons gris qui apparaissent, qu’elle doit compter et stopper.
Después se guiaban éstos, primero con palitos y más tarde con ramas de árboles altas y gruesas.
On soutenait ensuite les plants, d’abord avec de petits bâtons puis avec des branches qu’on prenait aux arbres.
expulsa del nido hasta los palitos que forman las patas en el extremo de los cuerpos de las langostas, después canta.
il chasse du nid jusqu’aux petits bâtons qui font les pattes au bout du corps des sauterelles, puis il chante.
Adamsberg se sentó en la hierba tibia y raspó pacientemente el musgo que cubría la estela gris con la ayuda de láminas de corteza y palitos.
Adamsberg s’assit dans l’herbe tiède et ôta patiemment la mousse qui recouvrait la stèle grise, s’aidant de lames d’écorce et de petits bâtons.
Enseñaba sólo un largo manojo de pelo rubio en la alcachofa, y por entre el vello sobresalía grotescamente algo parecido al extremo de un palito blanco; aparte de eso, su ingle era tan lisa como la de una mujer.
On ne distinguait sur son artichaut qu’une touffe de poils blonds, avec juste la pointe d’un petit bâton blanc qui dépassait grotesquement de l’amas pileux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test