Similar context phrases
Translation examples
un presupuesto propuesto para el departamento de paleobiología que debía aprobar antes del fin de semana;
La proposition de budget pour mon département de paléobiologie que je devais approuver d’ici la fin de la semaine.
Me temblaban las manos de emoción al llegar al ascensor y dirigirnos al departamento de paleobiología;
Mes mains tremblaient d’excitation lorsque nous avons atteint l’ascenseur et que nous sommes montés jusqu’au département de paléobiologie.
No tuve demasiado en cuenta todo eso en aquel momento, puesto que la paleobiología no es mi campo, pero ahora tengo una duda.
Je n’y ai pas pensé à ce moment-là puisque la paléobiologie n’est pas ma spécialité mais une omission étonnante me frappe maintenant.
Y, luego, al fin, regresé al departamento de paleobiología, sonriéndole a Boxeador como si no pasase nada malo.
Enfin, je retournai dans le département de paléobiologie, souris à Bruiser comme si de rien n’était et entrai de nouveau dans mon bureau exigu.
Así lo hice, y luego lo guié hasta la sala de colecciones del departamento de paleobiología, en el sótano del Centro de Conservadores;
Je suivis son conseil, puis le conduisis dans l’immense salle des collections du département de paléobiologie qui se trouve au sous-sol du Centre des Conservateurs.
Por lo que recordaba de sus clases de paleobiología, se parecían más a los mamuts colombinos, herbívoros de las latitudes bajas, que a la variante lanuda adaptada a los climas más fríos.
D’après ses souvenirs de paléobiologie, ces animaux-là se rapprochaient plus du mammouth de Colomb, un herbivore des latitudes tempérées, que de son cousin laineux adapté aux climats les plus froids.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test