Translation for "palabras de rima" to french
Palabras de rima
Translation examples
—Exactamente —digo—. Y antes de que se me olvide —digo, porque la palabra «memoria» rima con «historia»—, he conocido a una amiga tuya.
— Exactement. Et avant que j’oublie, dis-je, y pensant parce que le mot « tête » rime avec « internet », j’ai fait connaissance avec l’une de tes amies.
Las palabras sin rima, como las mías, no tienen la autoridad de la poesía, pero de todos modos debo relatar mi versión de lo acontecido para dejar memoria de los trabajos que las mujeres hemos pasado en Chile y que suelen escapar a los cronistas, por diestros que sean.
Les mots sans rime, comme les miens, n’ont pas l’autorité de la poésie, mais je dois de toute façon raconter ma version des faits, afin de laisser le témoignage des peines que nous autres femmes avons endurées au Chili et qui en général échappent aux chroniqueurs, aussi habiles soient-ils.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test