Translation examples
—¿Países latinos? —Los países con climas cálidos.
— Des pays d'Amérique latine ? — Des pays chauds.
—¿Y en otros países?
— Et dans d’autres pays ?
Y esos países son tu dote.
Et ces pays ne sont que ta dot.
Son tribus, no países…
Ce sont des tribus, pas des pays.
Los países fronterizos.
Les pays frontaliers.
–¿Es que no tienen mercados en sus países?
— Ils n’ont pas de marchés, dans leur pays ?
—¿Qué países, por ejemplo?
— Quels pays par exemple ?
Algunos viven en la ciudad, otros en el campo y también hay muchísimos en otros países.
Certains habitent dans la cité, d’autres à la campagne, ou encore à l’étranger.
—Eso ya sólo se hace en los países atrasados, Alejandro —dijo Giras rápidamente.
Gyras dit très vite : — On ne fait ça qu’au fin fond des campagnes, maintenant, Alexandre.