Translation for "pagándote" to french

Pagándote

• te payer
• vous payer

Translation examples

te payer

—Por lo que he visto, ella ha acabado pagándote por el privilegio de tenerte en su gasolinera.
— Si j’ai bien vu, c’est la fille qui a fini par vous payer le privilège de vous avoir dans sa station.

Viéndose obligado a continuar, Moretti dijo finalmente: —Al principio creía que seguirían pagándote hasta que pudieras darles una respuesta definitiva: sí, hay un tesoro o no, no lo hay.
Obligé de continuer, Moretti dit finalement : « Au début, je croyais qu’ils continueraient à te payer jusqu’à ce que tu aies une réponse définitive à leur donner : oui, il y a un trésor, non, il n’y en a pas. » Sa main entama le même mouvement qu’une minute auparavant et, comme la première fois, il ne l’acheva pas.