Translation for "pagar desde" to french

Pagar desde

• payer à partir de
• salaire de

Translation examples

payer à partir de

Cuando todos los cristianos que pudieron pagar se dirigieron hacia Tiro escoltados por soldados de Saladino para no ser asaltados por el camino por bandidos y beduinos, Saladino condonó la deuda de las veinte mil personas que se habían visto obligadas a convertirse en esclavos al no poder pagar el rescate ni esperar compasión por parte del patriarca y las órdenes militares.
Une fois que tous les chrétiens qui avaient pu payer furent partis en direction de Tyr, escortés par les soldats de Saladin afin qu’ils ne soient pas dévalisés par les bandits et les Bédouins, Saladin fit cadeau de leur dette aux vingt mille personnes qui avaient été contraintes de choisir l’esclavage parce qu’elles n’avaient ni les moyens d’acquitter une rançon ni de pitié à attendre du patriarche et des deux ordres de chevalerie.

salaire de

Vas a trabajar mucho y yo te pagaré lo que te merezcas.
Tu auras le salaire que tu mérites.

Pues no hay a quién pagar por el basilisco.
Pour la peau du basilic, il n’y aura point de salaire.

—¿Cuánto le pagará por ese trabajo? El Duque resopló.
— Quel sera le salaire ? » Le duc fit la moue.

Cuando le pedí que me pagara, me pegó una patada.
Lorsque je demandais un salaire, il me battait à coups de pied.

Le pagaré el cincuenta por ciento más de su salario habitual.
Je vous paierai une fois et demie votre salaire habituel.