Translation for "pagadera" to french

Pagadera

• payable

Translation examples

payable

Y por otro lado ¿pagaderos cómo?
Et par ailleurs, payables comment ?

- ¿Pagaderos por quién? - Por el joven.
— Payables par qui ? — Par le jeune homme.

Es pagadero en el tesoro del jedive en El Cairo.
Il est payable au trésor du khédive au Caire.

La mitad pagadera a la ida, y la otra mitad a la vuelta.
La moitié payable à l'aller, l'autre au retour.

Desplegó el cheque, pagadero a JOSEPH R.
Il déplia le chèque, payable à JOSEPH R.

Se mencionó una suma, pagadera en coronas de oro.
On me fit connaître le prix, payable en couronnes d’or.

—Esta noche. —Le aviso de que es un cheque pagadero una sola vez.
— Ce soir. — Je vous préviens qu’il est payable en une seule fois.

Sólo que estos cuarenta millones no son pagaderos más que dentro de veinte años.
Seulement, ces quarante millions ne sont payables que dans vingt ans.

Así que decretasteis un fuerte impuesto sobre el alcohol, pagadero a los Templos.
Vous avez donc décrété une taxe sur l’alcool, payable aux temples.

—Yo te daré seis mil, pagaderos por adelantado, si me lo arriendas.
— Je t’en donnerai six mille, payables à l’avance, si tu me l’affermes. »