Translation examples
por consiguiente, el hermano vincular de mi padre volvió a Salla y completó la triple unión pactando con Luinn Condorit, un general de la patrulla norteña, por su próximo hijo.
le frère par le lien de mon père regagna donc ensuite Salla et compléta le trio en concluant un accord avec Luinn Condorit, général de la patrouille du Nord, pour son fils à venir.
La verdad es que los mejores porcentajes de éxitos y fracasos no se consiguen a base de hacer un buen trabajo en los tribunales. Se consiguen escogiendo bien los casos más concluyentes para llevarlos a juicio, y pactando una condena menor para el resto, al margen de que sea justa o injusta.
D’ailleurs, les meilleurs taux de réussite ne s’expliquent pas par des prouesses judiciaires. Ils s’expliquent par une sélection judicieuse des dossiers les plus faciles et par l’acceptation d’un accord négocié pour les autres, sans chercher à démêler les torts et les raisons de chacun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test