Translation for "pack de" to french

Pack de

• paquet de

Translation examples

paquet de

De acuerdo, iré a buscarte esa maldita bebida. Y salió a buscar un pack de seis cervezas, una botella de vino y otra de bourbon.
D’accord, je vais aller le chercher, ton fichu alcool. » Il sortit acheter un paquet de cannettes de bière, une bouteille de vin et une fiasque de bourbon.

El compartimiento inferior del frigorífico que, por lo demás, estaba casi vacío, contenía por lo menos una docena de latas de Coke y otras tantas de Pepsi y un pack de seis botellas de soda.
Le réfrigérateur était presque vide à l’exception du rayon d’en bas où se trouvaient au moins une douzaine de boîtes de Coca-Cola et de Pepsi Cola et des paquets de six bouteilles de Club soda.

Ella levantó la mirada de repente y Bosch cayó en la cuenta del error. Georgia Stern había creído que hablaban de cerveza, pero un pack de seis en la terminología policial era un conjunto de seis caras fotografiadas que se les mostraba a las víctimas y a los testigos.
Elle avait cru qu’il s’agissait de bières, alors que dans le jargon des flics un « pack de six » était un paquet de six photos d’identité qu’on montrait aux témoins et aux victimes.

En el segundo estante había un paquete de pan integral sin abrir, media libra de picadillo con envoltorio de supermercado, un tubo de mostaza francesa y un pack de seis botellines de cerveza Pforzheimer.
Sur la seconde étagère, un pain complet non entamé, une demi-livre de viande hachée dans un emballage de supermarché, un flacon en plastique de moutarde French’s et un paquet de six boîtes de bière Pforzheimer.

A veces se paraba fuera y miraba como con ganas de hacerlo, antes de subir la escalera, y unos minutos después la madre de Karen bajaba a comprar lo que le apetecía a él, normalmente un pack de seis cervezas baratas o un paquete de tabaco.
Il s’arrêtait parfois devant la vitrine en jetant un coup d’œil à l’intérieur avec un air de regret et, un instant plus tard, Nancy descendait acheter ce qui l’avait tenté, en général un paquet de cigarettes ou un pack de six abordable.

Sin embargo, antes de poder escaparse, un adolescente desgarbado apareció por el fondo del pasillo con varios paquetes de patatas fritas y un pack de seis latas de cerveza Mountain Dew. Era delgado, con el pelo rubio y sucio cortado al rape y tres pendientes. Los vaqueros los llevaba abolsados y una camisa azul colgaba abierta sobre una camiseta negra.
Avant qu’elle ne puisse s’en aller, un adolescent surgit au bout de l’allée avec plusieurs paquets de chips et un pack de Mountain Dew. (NdT : Soda américain.) D’apparence frêle, les cheveux d’un blond sale, les oreilles percées, il portait un jean ample et une chemise bleue fripée ouverte sur un tee-shirt noir.