Translation for "países africanos" to french

Países africanos

• pays africains
• les pays africains

Translation examples

pays africains

Sin ellos seríamos pobres como otros países africanos.
Sans eux, on serait pauvres comme d’autres pays africains.

—Es horrible, lo que está pasando en los países africanos.
« C’est affreux, ce qui se passe dans les pays africains.

—Estoy considerando trabajar como mercenario en los países africanos.
—J'envisage un travail de mercenaire dans un pays africain.

Dentro de los países africanos, Tunicia era el más avanzado.
Par comparaison avec les autres pays africains, la Tunisie était le plus évolué.

—Lo sé. Los demás países africanos nos dieron menos problemas.
– Je sais bien.» Les autres pays africains posèrent moins de problèmes.

– Como sabes, cerramos nuevos acuerdos con los países africanos a diario.
– Comme tu le sais, nous signons tous les jours de nouveaux contrats avec beaucoup de pays africains.

Cambio timbres de países africanos por sellos triangulares de cualquier nación.
J’échange des timbres de pays africains contre des tampons triangulaires de n’importe quel pays.

No parecían conocerse, así que seguramente serían de tres países africanos francófonos distintos.
Ils n’avaient pas l’air de se connaître. Ils devaient être de trois pays africains francophones différents.

Del mismo modo que los negros estadounidenses reciben un trato muy respetuoso en los países africanos». ¿Ideas?
Tout comme les Noirs américains sont traités avec respect dans les pays africains. » Des idées ?

Lo auspiciaban el Commonwealth, las Naciones Unidas, la Unión de Países Africanos y varios institutos independientes.
Sous les auspices du Commonwealth, des Nations unies, de l'Union des pays africains et de divers instituts indépendants.

les pays africains

Sin ellos seríamos pobres como otros países africanos.
Sans eux, on serait pauvres comme d’autres pays africains.

—Estoy considerando trabajar como mercenario en los países africanos.
—J'envisage un travail de mercenaire dans un pays africain.

Dentro de los países africanos, Tunicia era el más avanzado.
Par comparaison avec les autres pays africains, la Tunisie était le plus évolué.

—Lo sé. Los demás países africanos nos dieron menos problemas.
– Je sais bien.» Les autres pays africains posèrent moins de problèmes.

– Como sabes, cerramos nuevos acuerdos con los países africanos a diario.
– Comme tu le sais, nous signons tous les jours de nouveaux contrats avec beaucoup de pays africains.

Cambio timbres de países africanos por sellos triangulares de cualquier nación.
J’échange des timbres de pays africains contre des tampons triangulaires de n’importe quel pays.

No parecían conocerse, así que seguramente serían de tres países africanos francófonos distintos.
Ils n’avaient pas l’air de se connaître. Ils devaient être de trois pays africains francophones différents.

Lo auspiciaban el Commonwealth, las Naciones Unidas, la Unión de Países Africanos y varios institutos independientes.
Sous les auspices du Commonwealth, des Nations unies, de l'Union des pays africains et de divers instituts indépendants.