Translation for "otras piedras preciosas" to french

Otras piedras preciosas

• autres pierres précieuses

Translation examples

autres pierres précieuses

Esa región era rica en diamantes y otras piedras preciosas.
Cette région était riche en diamants et autres pierres précieuses.

Dentro brilló una fortuna imponente de diamantes, zafiros y otras piedras preciosas.
La lumière fit scintiller une fabuleuse fortune de diamants, de saphirs et autres pierres précieuses.

Llevaba la cabeza gacha bajo el peso de su tocado, que tenía incrustaciones de perlas, carneola, jade y otras piedras preciosas.
Sa tête ployait sous le poids d’une coiffe incrustée de perles, de jade, de cornaline et d’autres pierres précieuses.

De cuatro metros de altura y tres de anchura, tallada en el viejo estilo de los ornamentados crucifijos de Vieja Tierra, la cruz miraba la pared de color como si aguardara el sol y la explosión de luz que inflamaría los diamantes, zafiros, cristales de sangre, cuentas de lapislázuli, lágrimas de reina, ónices y otras piedras preciosas que yo distinguía gracias a la luz de la linterna.
Elle mesurait quatre mètres de haut sur trois de large, et elle était sculptée dans le style complexe des vieux crucifix de l’Ancienne Terre. La croix faisait face au mur vitrail comme si elle attendait le soleil et l’explosion de lumière qui embraseraient les diamants incrustés, les saphirs, les cristaux de sang, les lapis, les larmes de reine, les onyx et autres pierres précieuses que je découvrais à la lueur de ma torche en me rapprochant.