Translation examples
No me digas que hay que llevarte al otorrino, sería un pésimo indicio a tus años.
Ne me dis pas qu’il va falloir t’emmener chez l’otorhino, ce serait bien mauvais signe à ton âge !
Lucile precisó que habría que llevarla al otorrino para optimizar sus poderes auditivos.
Lucile précisa qu’il fallait l’emmener chez un otorhino afin d’optimiser ses pouvoirs auditifs.
El otorrino que le hace revisiones periódicas en Londres dice que su oído no está al cien por ciento, pero tampoco tan mal considerando su forma de vida.
L’oto-rhino chez qui il fait régulièrement des contrôles à Londres dit que son audition n’est pas à cent pour cent, mais que, tout bien considéré, elle n’est pas si mal non plus.
Perforó unos diez centímetros de grasa subcutánea hasta que quedaron expuestas las vértebras, y no ayudó mucho que el hombre se balancease cada vez que Perowne ejercía presión hacia abajo para recortar el hueso. Para un viejo amigo, un otorrino, Perowne practicó una abertura en un neurinoma del acústico a un chico de diecisiete años;
Il a dû inciser dix centimètres de tissu adipeux avant d’atteindre les vertèbres et, à la moindre pression pour meuler l’os, l’homme se mettait à osciller dangereusement sur la table d’opération. Aussitôt après, à la demande d’un vieil ami O.R.L., Perowne a ouvert un accès à l’oreille interne d’un adolescent de dix-sept ans – étrange, cette réticence des oto-rhinos à se charger eux-mêmes des trépanations délicates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test