Translation for "otomano" to french

Otomano

• ottoman
• ottomane

Translation examples

ottoman

—¿Es una nave otomana?
— Est-ce un bateau ottoman ?

Y antes de eso, por los turcos otomanos.
Et des Turcs ottomans avant cela.

¿Pero no nos estarán buscando los otomanos?
Ne craignez-vous pas que les Ottomans soient à notre recherche ?

—¿Un navío otomano?
— S’agissait-il d’un navire ottoman ?

un muchacho otomano en la India, aunque yo había sido un falso indio en tierras otomanas.
un jeune Ottoman en Inde, alors que j’étais un faux Indien en terre ottomane.

Constantinopla estaba en el Imperio otomano, claramente en la otra punta de Europa, y los otomanos eran clánkers.
Constantinople se trouvait dans l’Empire ottoman, à l’autre bout de l’Europe, et les Ottomans étaient des clankers.

Los impuestos en el Imperio Otomano y, también, Diario de un recaudador de impuestos del Imperio Otomano y otro más: El movimiento contra el pago de impuestos en el Imperio Otomano y su represión.
Le Système fiscal dans l’Empire ottoman, et puis : Journal d’un percepteur de l’Empire ottoman, et encore : Les Révoltes fiscales dans l’Empire ottoman et leur répression.

Los otomanos debían de haberle capturado.
Les Ottomans l’avaient capturé.

¿Otomanos invaden Holanda?
Les Ottomans envahissent la Hollande ?

—¡Un sultán otomano que no mata!
— Un sultan ottoman qui ne tue pas !

ottomane

Constantinopla estaba en el Imperio otomano, claramente en la otra punta de Europa, y los otomanos eran clánkers.
Constantinople se trouvait dans l’Empire ottoman, à l’autre bout de l’Europe, et les Ottomans étaient des clankers.