Translation examples
Necesito un yo y necesito un ellos.
J’ai besoin d’un « moi » et j’ai besoin d’un « eux ».
Yo la necesito a ella y ella me necesita a mí.
— J’ai besoin d’elle et elle a besoin de moi.
Lo necesito tanto como él me necesita a mí.
— J’ai besoin de lui autant qu’il a besoin de moi.
Me necesita. Y yo la necesito a ella.
Elle a besoin de moi comme j'ai besoin d'elle.
Me necesita o no me necesita, eso es todo.
Ou bien vous avez besoin de moi, ou bien vous n’en avez pas besoin.
—Yo no necesito dinero. —¿Que no necesitas dinero?
– Je ne veux pas… d’argent… – C’est de l’argent dont tu ne veux pas !
—¿Para qué las necesitas?
— Que leur veux-tu ?
–No tienes lo que necesito.
— T’as pas ce que je veux.
No, no lo necesito.
Non, je n'en veux pas.
Por eso te necesito.
C'est pour ça que je te veux.
—Tanto como necesites.
— Autant que tu veux.
No necesito nada de ti. —Pero…
Je ne veux rien de toi. — Mais…
–¿Qué más necesitas?
— Qu’est-ce que tu veux de plus ?