Translation examples
Oriente sigue siendo Oriente.
L’Orient est toujours l’Orient.
Aquí, el Oriente no tiene nada de extremo. El cercanísimo Oriente, el vecino Oriente deberían llamarlo.
Ici, l’Orient n’a rien d’extrême, le très proche Orient, devrait-on dire, le moindre Orient.
—Pero tiene conexiones con Oriente.
— Tu as des liens avec l’Orient.
—¿El Lejano Oriente?
— En Extrême-Orient ?
Cristianos de Oriente
Chrétiens d’Orient
—No estamos en el Próximo-Oriente.
— Nous ne sommes pas dans le Proche-Orient.
Me oriento fácilmente.
Je m’oriente facilement.
—El Astro de Oriente…
– L'Astre de l'Orient...
Sus Sensaciones de Oriente.
Vos Sensations d’Orient.
¿El Oriente exótico?
L’Orient exotique ?