Translation for "oricalco" to french

Oricalco

• orichalque

Translation examples

orichalque

Las manos de Ander resbalaron de los asideros del ancla de oricalco.
Les mains du garçon lâchèrent les poignées de l’ancre d’orichalque.

Sola un día en mi vestidor, al anochecer, me puse el vestido de boda y la brillante corona de oricalco que llevaría cuando me presentaran al reino.
Un soir que je me trouvais seule dans mon cabinet, je revêtis ma robe de mariée et me coiffai de la magnifique couronne en orichalque que je porterais quand je serais présentée au royaume.

Estaba hecha de oricalco, un antiguo metal considerado mitológico por los arqueólogos modernos. El ancla de aquella cadena era una de las cinco reliquias hechas con la sustancia que los Portadores de la Simiente preservaban.
Ancre et chaîne étaient en orichalque, un métal ancien fabuleux dont il est question dans les textes antiques, C'étaient deux des cinq reliques faites de cette matière que les Veilleurs conservaient.