Translation for "orejera" to french

Orejera

• cache-oreilles
• earmuff

Translation examples

cache-oreilles

Las orejeras se le ladean.
Ses cache-oreilles sont de travers.

–Unas orejeras, está claro –se burló Yngve–.
— Des cache-oreilles, évidemment, proposa Yngve.

—Su mujer me dijo que mitones y orejeras.
— D’après ce que m’a dit sa femme, des manchons et des cache-oreilles.

Osos de pelaje rosa y osos con orejeras.
Des ours roses et des ours avec des cache-oreilles en moumoute.

Se habían vuelto a poner las orejeras y tenían que concentrarse en las mandrágoras.
Ils avaient remis leurs cache-oreilles et les mandragores exigeaient toute leur attention.

Su mujer me dio unas muñequeras y unas orejeras para él.
Sa femme m’a confié des manchons et des cache-oreilles.

«¿Quién es Karl Ove?» «¿Por qué te regala unas orejeras?»
« Qui c’est, Karl Ove ? » « Pourquoi est-ce qu’il t’offre des cache-oreilles ? »

Ella le dio el abrigo y un par de esas orejeras suyas, de peluche morado.
Elle lui tendit le manteau et l’un des cache-oreilles duveteux qu’elle utilisait en cette saison.

Lleva las orejeras alrededor del cuello como si de auriculares se tratara.
Il porte ses cache-oreilles autour du cou comme des écouteurs.

–Poneos unas orejeras cada uno -dijo la profesora Sprout.
— Tout le monde prend une paire de cache-oreilles, dit le professeur Chourave.