Translation for "oraban" to french
Oraban
Similar context phrases
Translation examples
Oremos, y todos oraban.
Prions, et tous ils priaient.
Los otros ocupantes oraban en voz alta.
Les autres occupants priaient à voix haute.
Habían sentido la necesidad de orar y oraban.
Quelque chose les poussait à prier et elles priaient.
Los judíos de Pera ya no oraban ni ayunaban.
Ils ne priaient plus, ils ne jeûnaient plus, les Juifs de la synagogue de Pera !
Otros oraban en silencio o se limitaban a esperar, sin levantarse.
Les autres priaient doucement ou se muraient dans une attente silencieuse.
Los hombres oraban de rodillas, dirigidos por Abdullah, el mullah.
Les hommes priaient à genoux, sous la direction d’Abdullah, le mullah.
Antes de cada comida, se encaraban al Tanzerouft y oraban a Shai-Hulud personificado.
Avant chaque repas, ils se tournaient vers le Tanzerouft et priaient Shai-Hulud incarné.
Vio sacerdotes que se infligían cortes con sílex para que el pecho les quedara cubierto de sangre mientras oraban.
Il voyait des prêtres s’entailler la chair avec des silex, la poitrine couverte de sang quand ils priaient.
Arrodillados a ambos lados de aquella mujer desesperada, oraban en voz alta, ayunando y velando, igual que Valentina.
À genoux de chaque côté de la femme désespérée, ils priaient tout haut, jeûnant, veillant comme Valentine.
En el tiempo de los romanos, los esclavos humanos hablaban, oraban y vivían según las costumbres importadas de Grecia, de Tracia o de otros países ocupados.
Du temps des Romains, les esclaves humains parlaient, priaient et vivaient selon les coutumes importées de Grèce, de Thrace ou d’autres pays occupés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test