Translation examples
Un padre extiende las manos hacia su hijo que aprende a andar, anima al pequeño con palabras y lo atrae hacia él, pero deja que sienta el riesgo que asume, y deja que opte por su propio valor y por la certidumbre del amor y el consuelo cuando llegue hasta su padre..., iba a decir que le deja elegir el riesgo antes que la seguridad, pero la verdad es que no hay seguridad alguna.
Un père tend les mains vers un enfant qui apprend à marcher, le soutient de ses paroles et l’attire vers lui, mais laisse l’enfant sentir le risque qu’il prend, et le laisse choisir son propre courage et la certitude de l’amour et du réconfort qu’il trouvera en rejoignant son père plutôt que… j’allais dire plutôt que la sécurité, mais il n’y a pas de sécurité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test