Translation for "oponer" to french

Oponer

• s'opposer
• s'opposer à
• opposer

Translation examples

s'opposer

¿Qué puedo yo oponer a eso?
Qu’ai-je à opposer à cela ?

¿No hay nada que oponer a la vida?
On n’a rien à opposer à la vie ?

Por otra parte, no tenía nada que oponer.
D’un autre côté, rien ne s’y oppose.

Sin oponer la menor resistencia.
Sans opposer la moindre résistance.

Podía oponer la fuerza.
Elle pouvait opposer la force à la force.

¿Alguien a quien no se atreviera a oponer resistencia?
Ou y avait-il quelqu’un à qui elle n’osait pas s’opposer ?

—¿Pretenderá oponer sus propios juicios a los de ellos?
— Vous ne voudriez pas vous opposer à leur jugement ?

No te preocupes: seguro que no se van a oponer.
Ne t’inquiète pas, je suis sûre qu’ils ne vont pas s’y opposer.

—¿Quieres oponer tu poder al mío, hechicero?
— Tu oserais, Sorcier, t’opposer à ma volonté ?

Se entregaron sin oponer la menor resistencia.
Ils se rendirent sans opposer la moindre résistance.